1
00:01:24,140 --> 00:01:27,020
Помня много малко от времето, когато все още
Ходех на училище.

2
00:01:27,840 --> 00:01:29,500
Но има един ден, който не забравям.

3
00:01:30,060 --> 00:01:31,720
Първият ми час по естествена история.

4
00:01:33,300 --> 00:01:36,440
Учителят се опитваше да
обяснете ни какво е константа

5
00:01:36,440 --> 00:01:37,440
естествено.

6
00:01:37,640 --> 00:01:40,340
Нещо, което каквото и да се случи, никога няма да стане
промяна.

7
00:01:41,380 --> 00:01:44,560
Той даде няколко примера за константи
естествени от всякакъв вид.

8
00:01:45,230 --> 00:01:50,010
Изминаването на времето, приливите и отливите,
разширяване на вселената, раждане,

9
00:01:50,170 --> 00:01:55,330
смърт, гравитация, противоречие
на човешката природа, преминаването на деня

10
00:01:55,330 --> 00:01:59,010
на нощ и от нощ на ден, на
явление фотосинтеза в

11
00:01:59,010 --> 00:02:00,290
растения и много други.

12
00:02:01,090 --> 00:02:04,650
Много се вълнувам от всички тези условия
нови, пристигнах през нощта

13
00:02:04,650 --> 00:02:05,750
кажи на баща ми за това.

14
00:02:06,490 --> 00:02:08,889
Но, разбира се, баща ми не знае
впечатлен.

15
00:02:09,590 --> 00:02:13,590
Баща ми винаги е бил много интелигентен.
Мисля, че той е най-умният човек

16
00:02:13,590 --> 00:02:14,590
че съм знаел.

17
00:02:15,340 --> 00:02:19,460
Той отговори само за него
Имаше две константи.

18
00:02:19,720 --> 00:02:22,160
Семейство и промяна.

19
00:02:22,980 --> 00:02:25,140
Тази вечер не разбрах какво има предвид.

20
00:02:25,600 --> 00:02:28,540
Дълго време не разбирах какво е
препоръчан.

21
00:03:05,480 --> 00:03:06,480
колко?

22
00:04:21,729 --> 00:04:25,250
Скъпа, моля те, не ми казвай, че е така
върви много добре, хайде сега.

23
00:04:27,170 --> 00:04:32,210
Трябва да ни спасим, наистина ли искаш
помощ, хайде сега.

24
00:04:35,450 --> 00:04:39,150
Дръжте краката си в движение, защото това не е така
върви добре, хайде сега.

25
00:04:42,410 --> 00:04:46,090
Слънцето изгрява и ние ще изгряваме
добре, просто ми помогни.

26
00:05:24,360 --> 00:05:25,880
И как ще кръстите жабата?

27
00:05:28,420 --> 00:05:33,720
Малки петънца, заради тези на
назад. Не, по-добре Рене, като жабата

28
00:05:33,720 --> 00:05:34,720
Рене.

29
00:05:36,540 --> 00:05:38,320
И Пинк няма ли да ревнува?

30
00:05:39,640 --> 00:05:42,780
Не мисля така, тя вече се чувства много самотна.

31
00:05:43,200 --> 00:05:44,880
А кой е жабокът Кърмит?

32
00:06:11,240 --> 00:06:12,240
Спасител.

33
00:06:14,880 --> 00:06:17,020
Чава. Не ми казвай така.

34
00:06:17,980 --> 00:06:18,980
какво искаш

35
00:06:20,400 --> 00:06:21,540
Доведи Гилермина.

36
00:06:46,600 --> 00:06:47,640
Защо ти отне толкова време?

37
00:06:48,460 --> 00:06:50,260
идиот. Какво стана с лицето ти?

38
00:06:52,420 --> 00:06:53,420
Камуфлаж.

39
00:06:56,200 --> 00:06:57,200
голямо е

40
00:06:57,600 --> 00:06:58,600
И далеч.

41
00:06:59,680 --> 00:07:00,760
Не за гилзата.

42
00:07:03,720 --> 00:07:05,360
върви Внимателно.

43
00:07:22,890 --> 00:07:23,890
Здравей кученце.

44
00:07:56,940 --> 00:08:02,320
Това ли са зъбите на чудовището? хей
Не пипай това. И не, те са много по-лоши.

45
00:08:02,360 --> 00:08:04,900
Това не са зъби, а зъби и ти
Убиват с едно ухапване.

46
00:08:10,880 --> 00:08:11,880
И така?

47
00:08:13,620 --> 00:08:14,620
Ах!

48
00:08:14,900 --> 00:08:16,060
Това е моят домашен любимец.

49
00:08:16,500 --> 00:08:17,940
друго? Нашите.

50
00:08:19,440 --> 00:08:20,440
Нямаше ли още?

51
00:08:20,640 --> 00:08:23,500
Тя се казва Манчита. не! Нарича се
Рене.

52
00:08:24,200 --> 00:08:25,840
Ами ако му направим къща?

53
00:08:26,990 --> 00:08:27,990
няма проблеми

54
00:08:28,310 --> 00:08:29,390
Аз ще се погрижа за това.

55
00:09:14,209 --> 00:09:15,209
Добре ли се спуснахте?

56
00:09:15,430 --> 00:09:17,370
Два дни без шум.

57
00:09:20,930 --> 00:09:21,930
Гладен ли си

58
00:09:24,770 --> 00:09:25,770
да

59
00:09:26,310 --> 00:09:27,310
малко.

60
00:09:30,550 --> 00:09:31,550
Иди и яж.

61
00:09:32,050 --> 00:09:33,050
Ще ви уведомя веднага.

62
00:09:50,890 --> 00:09:52,490
Мирише вкусно. това?

63
00:09:52,770 --> 00:09:53,770
Протеин.

64
00:09:58,290 --> 00:09:59,450
това

65
00:09:59,450 --> 00:10:09,610
на

66
00:10:09,610 --> 00:10:13,530
хвърли ли Жабата...

67
00:10:28,150 --> 00:10:29,850
Разберете, трябва да ядем. са
стегнато!

68
00:10:30,970 --> 00:10:35,550
Когато родителите ми се върнат, ще им кажа
че ти уби моята малка жаба. Боядисай се и яж,

69
00:10:35,610 --> 00:10:37,570
моля Нищо не искам, не искам
идващ.

70
00:10:38,050 --> 00:10:41,310
Ти си най-лошият брат. Ти си кака.

71
00:10:42,030 --> 00:10:43,030
Пуп, банерче!

72
00:10:43,470 --> 00:10:45,230
кака! Кажете, седнете!

73
00:10:48,570 --> 00:10:50,310
Ядем каквото има, когато го има, копеле!

74
00:10:50,990 --> 00:10:53,350
Тази жаба е по-добре в чинията ви, отколкото в нея
този шибан буркан там!

75
00:10:54,450 --> 00:10:57,430
Но ако не искаш, ще го изям.
Не го взимай!

76
00:11:03,600 --> 00:11:05,260
Защо не станеш така, когато убиваме
на кучетата?

77
00:11:38,890 --> 00:11:39,890
Готови ли сте с чиниите?

78
00:11:41,090 --> 00:11:42,090
да

79
00:11:43,370 --> 00:11:44,370
Бенджамин плаче за всичко.

80
00:11:44,570 --> 00:11:45,970
Едната шумна, а другата страшна.

81
00:11:46,210 --> 00:11:47,210
прецакан съм

82
00:11:48,410 --> 00:11:49,410
Не цапайте.

83
00:11:49,510 --> 00:11:50,810
Ти си на седем години. Дай му шанс.

84
00:11:51,370 --> 00:11:52,370
Мама и татко му липсват.

85
00:11:54,190 --> 00:11:57,050
Е, много неща също ми липсват.
Но тук го чукам.

86
00:11:57,290 --> 00:11:58,290
как виждаш

87
00:12:04,550 --> 00:12:06,210
Бенджамин! Върви го вземи! бягай, бягай
бягай!

88
00:14:45,420 --> 00:14:46,420
Защо, по дяволите, той не играе?

89
00:14:50,340 --> 00:14:52,020
Един от висящите падна.

90
00:15:07,600 --> 00:15:09,260
Едно, две, три!

91
00:15:10,700 --> 00:15:11,459
ела тук!

92
00:15:11,460 --> 00:15:14,120
Как си с възела? Едно, две, три!

93
00:15:15,650 --> 00:15:16,950
Помогнете му с възела, бягайте!

94
00:15:30,910 --> 00:15:32,570
Дори не могат ли да завържат шибан възел?

95
00:15:33,210 --> 00:15:34,510
Разбира се, вървете.

96
00:16:28,750 --> 00:16:31,870
Моля те, не ми казвай, че става
много добре, Комона.

97
00:16:34,010 --> 00:16:38,790
Трябва да ни спаси. Наистина ли искаш
да помогнеш, Комона?

98
00:16:42,290 --> 00:16:45,790
Дръжте краката си в движение, защото не е така
Всичко върви добре, Комона.

99
00:16:49,250 --> 00:16:52,910
Слънцето изгрява и ние ще бъдем
добре. Просто ми помогни.

100
00:17:27,180 --> 00:17:29,120
Все още не расте, мамка му.

101
00:17:33,220 --> 00:17:35,580
Казах ти, че това е добрата ми пръчка
късмет.

102
00:17:35,900 --> 00:17:38,260
С това ударих чудовището ако
бягство.

103
00:17:38,820 --> 00:17:42,100
Veja, казвам ти, че пръчката ти е безполезна
нищо против чудовището.

104
00:17:42,700 --> 00:17:43,960
Той те вижда и те изяжда на една хапка.

105
00:17:44,160 --> 00:17:45,360
Ами ако го сложа в устата му?

106
00:17:45,580 --> 00:17:46,960
Захапва го и то се чупи за секунда.

107
00:17:47,280 --> 00:17:48,280
Рейк, моля.

108
00:17:48,380 --> 00:17:51,800
Ами ако го забия в окото му? Ако го ухапеш
окото само ще се ядоса повече.

109
00:17:52,160 --> 00:17:55,180
Рейк! И има най-много сетива
развити от нас.

110
00:17:55,860 --> 00:17:56,860
Рейк, по дяволите!

111
00:17:57,180 --> 00:17:58,180
Какво не слушат?

112
00:17:58,660 --> 00:18:01,980
Нарежете плевелите, донесете вода от
езерце и липса на компост.

113
00:19:10,890 --> 00:19:11,890
Щеше да свърши.

114
00:19:11,910 --> 00:19:14,110
Не се ли уморяваш винаги да виждаш едно и също
шибан филм?

115
00:19:16,390 --> 00:19:17,990
Трябва да поставим повече капани за птици.

116
00:19:18,270 --> 00:19:19,710
Не сме хващали нищо от седмици.

117
00:19:20,470 --> 00:19:23,770
Е, тогава трябва... Трябва
сложете повече тор върху растенията. Вие

118
00:19:23,770 --> 00:19:24,930
ние хвърляме И докато?

119
00:19:25,210 --> 00:19:28,690
Не може да продължава да рискува така. Така е
опасно за него. Опасно е за

120
00:19:28,690 --> 00:19:30,390
две. Тогава не си отивай.

121
00:19:30,910 --> 00:19:32,010
Не искам да го излагам.

122
00:19:32,310 --> 00:19:34,050
Но не мога да отида сам или да остана
сам.

123
00:19:34,690 --> 00:19:37,350
Един от нас трябва да остане тук
да занесе храна в мазето.

124
00:19:37,650 --> 00:19:39,150
това? На него ли да го оставим или какво?

125
00:19:46,860 --> 00:19:50,700
Отначало бащата възрази.
категорично към идеята за изоставяне

126
00:19:50,700 --> 00:19:52,180
техните деца на милостта на гората.

127
00:19:53,000 --> 00:19:55,120
Как може да ти хрумне такова нещо?
идея, жена?

128
00:19:55,580 --> 00:19:57,140
Какъв баща ме мислиш?

129
00:19:57,460 --> 00:19:58,740
Той отвърна гневно.

130
00:19:59,440 --> 00:20:03,100
Жената, която беше готова
отървете се от тежестта на децата

131
00:20:03,100 --> 00:20:06,980
Той си почина, докато убеди слабите
дървосекач, че това е единственият

132
00:20:06,980 --> 00:20:08,380
алтернатива, която му е останала.

133
00:20:11,920 --> 00:20:14,120
Децата наистина не спяха.

134
00:20:14,700 --> 00:20:17,980
От това, което чуха на вратата
от стаята си целия разговор.

135
00:20:18,180 --> 00:20:22,100
На следващата сутрин децата
Те последваха баща си в гъсталака

136
00:20:22,100 --> 00:20:22,839
на гората.

137
00:20:22,840 --> 00:20:27,180
Хензел го последва, оставяйки
трохи от хляба си, за да маркира пътя

138
00:20:27,180 --> 00:20:28,860
за което трябваше да се върнат в къщата.

139
00:20:30,160 --> 00:20:32,180
Трябва да отидем в гората и... мисля
вече е заспал.

140
00:20:46,350 --> 00:20:48,070
Това чудовище изяде ли родителите ми?

141
00:20:49,230 --> 00:20:50,910
Не, Бенджа, как мислиш?

142
00:20:51,830 --> 00:20:53,410
Така че защо не дойдеш?

143
00:20:54,030 --> 00:20:56,150
Забравихте ли вече, че сме тук?

144
00:20:57,430 --> 00:20:58,970
Ами ако се заразят с вируса?

145
00:20:59,330 --> 00:21:00,910
Нямат ли ваксина?

146
00:21:01,350 --> 00:21:04,370
Не, очевидно не. Вече ви казах, че е така
минал свят.

147
00:21:04,810 --> 00:21:07,550
По-добре си лягай, защото утре излизаме
много рано.

148
00:22:06,909 --> 00:22:08,070
какво по дяволите правиш

149
00:22:08,450 --> 00:22:14,110
Искаш ли да умреш или какво?

150
00:22:14,530 --> 00:22:16,350
Кога ще ми позволят да го видя?

151
00:22:16,550 --> 00:22:17,730
Казах ти, докато не стана на 10.

152
00:22:18,010 --> 00:22:20,530
Ще видя самолетите преди тях
Бях на 10.

153
00:22:20,790 --> 00:22:23,370
С секундата, че си разсеян, те изяждам
на една шибана хапка, разбираш ли?

154
00:22:32,750 --> 00:22:34,250
Трябва да работим заедно, дъще моя.

155
00:22:35,260 --> 00:22:36,260
Тук няма деца.

156
00:22:36,920 --> 00:22:39,520
Ти с двата крака и аз съм повече
супер сме равни.

157
00:22:40,480 --> 00:22:41,480
Трябва да отидем да вземем храна.

158
00:22:41,860 --> 00:22:42,860
Вземете си нещата.

159
00:22:43,180 --> 00:22:44,180
да вървим

160
00:24:34,830 --> 00:24:36,050
Стигна ли пандемията дотук?

161
00:24:37,530 --> 00:24:39,630
Стигна до всички, но не беше това
проблемът.

162
00:25:54,620 --> 00:25:55,660
Не отивай толкова далеч.

163
00:26:15,000 --> 00:26:16,200
Вижте какво намерих!

164
00:26:53,130 --> 00:26:54,130
благодаря ви

165
00:27:48,940 --> 00:27:49,799
Не се качвай.

166
00:27:49,800 --> 00:27:50,800
Тук няма какво да се види.

167
00:28:12,800 --> 00:28:15,000
Ами ако се преместим в изоставената къща?

168
00:28:15,850 --> 00:28:18,510
Дори всеки може да има свой собствен
четвърто.

169
00:28:19,570 --> 00:28:20,570
А чудовището?

170
00:28:21,190 --> 00:28:23,030
Защо толкова много искаш да се грижиш за него?

171
00:28:24,730 --> 00:28:26,430
Не можем да го оставим да гладува.

172
00:28:26,970 --> 00:28:28,010
Ние не сме такива.

173
00:28:28,970 --> 00:28:32,830
Все пак е като животно.
Бенджа. Като твоята жаба и като Пинк.

174
00:28:34,250 --> 00:28:36,570
Намерихме го и ние
ние трябва да се погрижим за това.

175
00:28:37,750 --> 00:28:41,550
Освен това, ако мама и татко се върнат и не ни пуснат
Хайде, ще си помислят, че нещо ни се е случило.

176
00:28:48,399 --> 00:28:50,980
това? Е, всичко, както беше преди.

177
00:28:52,440 --> 00:28:54,680
Понякога, когато ми е скучно.

178
00:28:55,580 --> 00:28:56,860
А кога не?

179
00:29:01,380 --> 00:29:02,380
а ти

180
00:29:02,940 --> 00:29:03,940
пропускаш ли нещо

181
00:29:06,460 --> 00:29:09,100
Татко хъркаше много силно. И така.

182
00:29:10,480 --> 00:29:15,040
И аз се събудих. И мама...

183
00:29:15,650 --> 00:29:18,190
Липсват ми палачинките им с ябълка и
гайка.

184
00:29:20,610 --> 00:29:22,170
Топла питка в събота.

185
00:29:27,410 --> 00:29:29,770
Щяха да се върнат за Коледа, нали?

186
00:29:33,670 --> 00:29:37,790
Минаха тръбите. Беше просто
труп, но извадиха сърцето и

187
00:29:37,790 --> 00:29:38,790
всичко

188
00:29:39,010 --> 00:29:40,030
Кога се връщат?

189
00:29:41,930 --> 00:29:43,090
Трябва да заобиколим.

190
00:29:43,940 --> 00:29:46,060
Не мога да изкача долината с всичко
ние носим

191
00:29:47,120 --> 00:29:48,140
Опа, пропуснах го.

192
00:29:49,620 --> 00:29:50,620
Едва не ме сграбчи.

193
00:29:53,280 --> 00:29:55,540
Дъщеря ми ме попита защо не отидем
на къщата.

194
00:29:56,620 --> 00:29:57,620
Защо му каза?

195
00:29:58,160 --> 00:29:59,800
Ами нищо, какво да кажа?

196
00:30:00,180 --> 00:30:02,640
Е, истината е, че той разбира повече от него
ти вярваш

197
00:30:05,900 --> 00:30:06,900
Имате ли още куче?

198
00:30:07,580 --> 00:30:11,580
Ако свърши преди да се върнем,
добре... знам, не е нужно

199
00:30:11,580 --> 00:30:12,580
запомни.

200
00:30:15,560 --> 00:30:16,560
Лека нощ, Оливър.

201
00:30:17,920 --> 00:30:19,600
лека нощ Смяна на подсъдност.

202
00:30:44,560 --> 00:30:45,560
да си почина.

203
00:30:58,740 --> 00:30:59,740
боли ли те

204
00:31:01,440 --> 00:31:02,440
Само когато се смея.

205
00:31:04,880 --> 00:31:06,220
Отивам да напълня кантитурата на реката.

206
00:31:07,620 --> 00:31:08,660
Заредено е, а?

207
00:31:09,800 --> 00:31:10,800
И какво правиш?

208
00:31:16,880 --> 00:31:17,880
Не мърдай от тук, скъпа.

209
00:32:32,850 --> 00:32:34,190
Да вървим, да вървим, да вървим!

210
00:32:35,570 --> 00:32:38,390
А раницата? Бягай, вземи колелото си,
грабвай си колелото, бягай!

211
00:34:11,080 --> 00:34:12,159
Защо не отговори?

212
00:34:14,219 --> 00:34:15,739
Загрейте вода за къпане.

213
00:34:15,940 --> 00:34:16,940
Бягай го.

214
00:34:19,659 --> 00:34:20,659
Загубих радиото.

215
00:34:21,040 --> 00:34:22,480
Раницата ми падна върху мен.

216
00:34:24,060 --> 00:34:25,060
прецаках се.

217
00:36:32,910 --> 00:36:33,910
Така го наричаха.

218
00:36:34,950 --> 00:36:39,050
Преди много години, преди вас
Ти се роди, друг вирус спря този свят.

219
00:36:39,350 --> 00:36:41,050
Не това, което видяхте в мама и татко.

220
00:36:41,630 --> 00:36:42,630
Друго нещо.

221
00:36:42,930 --> 00:36:43,930
Пандемията?

222
00:36:44,570 --> 00:36:45,870
Но беше и много трудно.

223
00:36:47,030 --> 00:36:49,890
Хората не можеха да напуснат домовете си и
направи живота си.

224
00:36:50,350 --> 00:36:51,770
Икономиката се срина.

225
00:36:52,730 --> 00:36:54,710
Е, не знам какво е това, но така ми казаха
преброени.

226
00:36:55,950 --> 00:36:58,910
Човечеството беше предопределено и отчаяно
за ваксина.

227
00:36:59,370 --> 00:37:01,530
Те бяха първите, които намериха
и добре...

228
00:37:01,770 --> 00:37:06,030
Отначало всичко беше наред, но после
вирусът продължи да мутира.

229
00:37:06,290 --> 00:37:08,090
Ваксините пристигат чрез актуализиране.

230
00:37:08,690 --> 00:37:11,430
Стигна се дотам, че вирусът мутира
по-бързо от ваксините.

231
00:37:12,070 --> 00:37:17,310
Те трябваше да дадат ваксина, която не го направи
Беше добре тествано и... Омегата беше

232
00:37:17,310 --> 00:37:18,890
един от страничните ефекти.

233
00:37:19,670 --> 00:37:23,270
Смята се, че 83% от хората вече
Те имат омегата.

234
00:37:23,810 --> 00:37:25,050
Ще умрат ли?

235
00:37:27,090 --> 00:37:30,910
Бенджа, не знаеш ли колко много ме изненадва това
не са ли умрели вече?

236
00:37:34,380 --> 00:37:36,280
Писъците в нощта... Това са те.

237
00:37:38,180 --> 00:37:41,580
Понякога се карат заради татко
Искаш ли... Яж?

238
00:37:43,640 --> 00:37:44,640
не

239
00:37:45,340 --> 00:37:46,340
Карай.

240
00:37:50,840 --> 00:37:52,360
Не искам да умират.

241
00:37:52,780 --> 00:37:54,160
Искам да се излекуват.

242
00:37:54,400 --> 00:37:55,560
Ние също, дъщеря ми.

243
00:37:56,300 --> 00:37:57,880
Но няма лечение.

244
00:37:58,380 --> 00:38:02,160
Тогава защо ги имат там?
заключено? Вярвам, че има лек.

245
00:38:02,590 --> 00:38:04,330
Трябва да има или ще го открият.

246
00:38:04,990 --> 00:38:06,230
Просто трябва да сте търпеливи.

247
00:38:07,030 --> 00:38:08,490
Светът вече струваше дяволите.

248
00:38:09,410 --> 00:38:11,310
Кажи ми кой, по дяволите, ще го направи
откривам.

249
00:38:13,230 --> 00:38:16,270
Мама и татко се грижеха добре за нас, когато
Цялото това нещо с Омега започна.

250
00:38:17,170 --> 00:38:18,530
Изведоха ни извън града.

251
00:38:18,870 --> 00:38:21,310
Не можеше да живееш повече там. Беше много
опасно.

252
00:38:22,430 --> 00:38:23,770
Дълго се лутахме.

253
00:38:24,090 --> 00:38:26,350
Тогава намерихме тази къща и всичко
променен.

254
00:38:27,550 --> 00:38:30,350
Те ни научиха на всичко, което знаем
да оцелееш.

255
00:38:32,400 --> 00:38:34,940
До по-късно... Добре, добре.

256
00:38:36,100 --> 00:38:38,620
Има нещо добро, от което... Какво ще излезе
всичко това?

257
00:38:39,960 --> 00:38:40,960
Ела ха

258
00:38:41,520 --> 00:38:43,000
Вече не трябва да ги крием от вас.

259
00:38:44,040 --> 00:38:45,040
Вече е голямо.

260
00:38:45,520 --> 00:38:49,440
Вие вече знаете истината и... Сега вие... Ние
Вие ще им помогнете да се грижат за тях.

261
00:38:56,560 --> 00:38:57,319
Спокойно, мамо.

262
00:38:57,320 --> 00:38:58,460
Те са вашите слънчеви очила.

263
00:39:05,120 --> 00:39:06,120
да тръгваме!

264
00:39:16,260 --> 00:39:17,260
Дайте му шанс!

265
00:39:17,420 --> 00:39:18,520
Направи момче, което не излиза!

266
00:39:22,380 --> 00:39:23,380
Отворете прясно, мамо!

267
00:39:23,640 --> 00:39:24,720
Но малко слънце!

268
00:39:26,020 --> 00:39:27,060
Ама без хапане, де!

269
00:39:35,070 --> 00:39:36,770
Те са дърветата.

270
00:39:37,710 --> 00:39:41,990
Когато бях малка се опитвах
боядисайте ги, но не станаха добре.

271
00:39:42,270 --> 00:39:46,830
Учителят каза, че съм се справил добре
тънка и цялата крива.

272
00:39:48,510 --> 00:39:53,170
Един ден ти и татко ме заведохте в гората
за да мога да видя какви са в действителност.

273
00:39:53,930 --> 00:39:55,010
още си спомням.

274
00:39:56,590 --> 00:39:58,650
Виж, мамо, докосни ги.

275
00:39:59,690 --> 00:40:02,790
Дъще, трябва да разбереш, че мама вече не е
Това е като преди.

276
00:40:03,130 --> 00:40:04,150
Той не те разбира.

277
00:40:04,680 --> 00:40:06,060
Знам, че той ме разбира.

278
00:40:06,900 --> 00:40:07,900
Вижте повече.

279
00:40:10,220 --> 00:40:11,220
Докоснете ги.

280
00:40:12,240 --> 00:40:13,240
Почувствайте ги.

281
00:40:14,000 --> 00:40:15,820
Почувствайте ги. Те са дървета.

282
00:40:23,860 --> 00:40:25,020
виждаш ли Казах им.

283
00:40:27,160 --> 00:40:28,880
Дръж я здраво, Оливър. Това не ме прави
удари

284
00:40:29,300 --> 00:40:31,780
Трябва да се върнем. Татко не може
остани сам толкова дълго.

285
00:41:23,240 --> 00:41:24,700
Преди да ги тренирате за няколко дни.

286
00:41:25,640 --> 00:41:27,080
Те ще видят, че съм прав.

287
00:41:40,120 --> 00:41:41,120
листа.

288
00:41:41,260 --> 00:41:42,260
Остави, хайде, вече е късно.

289
00:41:42,840 --> 00:41:44,340
Знам, че беше изморителен ден за теб.

290
00:41:44,660 --> 00:41:45,840
Не, не искам да ходя.

291
00:41:46,160 --> 00:41:47,160
да вървим

292
00:42:26,030 --> 00:42:27,030
Леле, заспивай.

293
00:42:27,830 --> 00:42:28,830
Хайде, Джай, твърде късно е.

294
00:42:30,790 --> 00:42:31,870
Утре ще бъде труден ден.

295
00:43:07,980 --> 00:43:10,520
Моля те, не ми казвай, че става
наистина добре.

296
00:43:11,140 --> 00:43:17,360
Трябва да ни спаси. Наистина ли искаш
да помогна?

297
00:43:18,040 --> 00:43:24,400
Дръжте краката си в движение, защото не е така
върви добре.

298
00:43:24,960 --> 00:43:31,700
Слънцето изгрява и ние ще бъдем
добре. Просто

299
00:43:31,700 --> 00:43:32,700
помогни ми

300
00:44:29,040 --> 00:44:30,440
благодаря ви

301
00:44:54,380 --> 00:44:56,680
Седни, седни

302
00:46:02,640 --> 00:46:03,640
Ще ги оковеме ли?

303
00:46:04,080 --> 00:46:06,200
Не мисля така. Те са го заслужили.

304
00:46:06,880 --> 00:46:08,740
Бенджа, права си.

305
00:46:09,540 --> 00:46:10,920
Подобрихме нещо.

306
00:46:11,660 --> 00:46:13,140
Искам да тичам нещо.

307
00:46:16,980 --> 00:46:17,980
Виж, мамо.

308
00:46:21,800 --> 00:46:23,080
Кон

309
00:46:38,430 --> 00:46:39,430
Кажете свинско.

310
00:46:40,470 --> 00:46:44,570
прасе Бенджа, напреднахме, но
Не го смучете също.

311
00:46:44,890 --> 00:46:46,250
Те никога няма да бъдат като преди.

312
00:46:46,950 --> 00:46:49,910
като? Ако току-що казахте, че имате
причина.

313
00:46:50,150 --> 00:46:51,150
Бенджа, разбери.

314
00:46:51,590 --> 00:46:55,230
Можем малко да ги тренираме, но не
ще можете да ги накарате да говорят или да знаят

315
00:46:55,230 --> 00:46:56,230
Спомни си кой си бил.

316
00:46:56,570 --> 00:46:59,990
Както и да е, мисля, че е време да...
Оливър.

317
00:47:30,790 --> 00:47:31,790
говори. прасе

318
00:47:32,470 --> 00:47:34,310
Храна, мамо. помниш ли

319
00:47:36,150 --> 00:47:37,410
хранене. шунка.

320
00:47:37,630 --> 00:47:38,910
наденица. Помниш ли, мамо?

321
00:47:40,850 --> 00:47:42,110
Говорейки за вечеря.

322
00:47:42,370 --> 00:47:46,530
Утре е Коледа. Вече знам, че няма да стане
има подаръци. Дори не идва...

323
00:47:49,420 --> 00:47:52,200
Специално е като миналата година, нали?
Не си го и помисляйте.

324
00:47:52,400 --> 00:47:55,360
Ти сам каза, че вече не им се налага
бъди окован

325
00:47:55,600 --> 00:47:56,800
Ние просто тестваме.

326
00:47:57,160 --> 00:47:58,240
Оливър, помогни ми.

327
00:47:58,540 --> 00:47:59,540
Вие сте прав, сър.

328
00:48:00,040 --> 00:48:02,040
Постигнахме огромен напредък
дни.

329
00:48:02,300 --> 00:48:03,960
Дори нямаме храна за вечеря
нас.

330
00:48:04,520 --> 00:48:07,300
Не си го казал. Даваме им няколко минути
и вече са щастливи.

331
00:48:22,270 --> 00:48:28,790
Тази вечер е много специална и затова
Отивам да изпея моята

332
00:48:28,790 --> 00:48:31,130
Коледни песни.

333
00:48:37,770 --> 00:48:43,610
Коледа дойде, много щастие има и с
мама и тате да празнуваме. пристигна

334
00:48:43,610 --> 00:48:46,470
Коледа, много щастие има и с мама
и татко...

335
00:48:52,650 --> 00:48:57,250
Коледа дойде и всичко е наред. накрая
Тази вечер семейството ми е сто.

336
00:48:57,330 --> 00:49:02,070
Коледа дойде и всичко е наред. накрая
Тази вечер семейството ми е сто.

337
00:49:04,650 --> 00:49:06,810
Много ви благодаря, скъпа публика.

338
00:49:07,330 --> 00:49:08,370
много ти благодаря

339
00:49:13,010 --> 00:49:16,410
Още малко, Бенджа.

340
00:49:16,830 --> 00:49:17,830
Ти, Оливър.

341
00:49:18,210 --> 00:49:19,210
усмихни се

342
00:49:19,770 --> 00:49:20,770
готова

343
00:50:32,590 --> 00:50:33,590
аз съм

344
00:50:33,670 --> 00:50:34,870
И това си ти.

345
00:50:38,330 --> 00:50:39,750
Тя ме разпознава!

346
00:50:41,070 --> 00:50:42,990
Разпознава се! Той не го харесва!

347
00:50:43,250 --> 00:50:44,470
Оливър, няма да ни напуснеш! Бяга!

348
00:51:24,270 --> 00:51:25,129
какво правиш

349
00:51:25,130 --> 00:51:27,530
Искам да ги науча да ядат
вярно.

350
00:51:30,230 --> 00:51:31,990
Сложи си каската и внимавай.

351
00:52:22,030 --> 00:52:23,030
Ела навън!

352
00:53:06,800 --> 00:53:07,980
Кой друг е в къщата? Никой.

353
00:53:08,440 --> 00:53:11,220
СЗО? Никой. Родителите ми излязоха. и
тези писъци?

354
00:53:11,640 --> 00:53:13,660
Ние бяхме... Хей, хей! недей ти
движи се!

355
00:53:18,400 --> 00:53:20,480
Бяхме по средата на коледната вечеря.

356
00:53:40,270 --> 00:53:41,270
вода имаш ли

357
00:53:59,050 --> 00:54:00,450
Има ли

358
00:54:00,450 --> 00:54:08,630
десерт?

359
00:54:09,160 --> 00:54:10,160
Шоколад?

360
00:54:11,040 --> 00:54:12,100
цигара?

361
00:54:23,240 --> 00:54:24,520
Мами, яйце.

362
00:54:36,260 --> 00:54:38,200
Кой знаеше, че цигари
Те изтичат, нали?

363
00:54:38,640 --> 00:54:41,100
Всички, които някога съм срещал или
Те са сухи или гранясали.

364
00:54:41,440 --> 00:54:42,620
Но хей, какво значение има?

365
00:54:44,280 --> 00:54:45,280
Тютюнът си е тютюн.

366
00:54:46,780 --> 00:54:47,960
Къде отидоха родителите ти?

367
00:54:48,960 --> 00:54:50,200
Отидоха да търсят храна.

368
00:54:50,960 --> 00:54:51,960
преди колко време?

369
00:54:52,400 --> 00:54:54,500
Защо имаш око с различен цвят?

370
00:54:57,680 --> 00:54:58,700
Защото съм вещица.

371
00:55:03,880 --> 00:55:07,260
Видях те в гората. Съжалявам, ако съм те уплашил.
Просто исках да видя какво имаш.

372
00:55:08,480 --> 00:55:11,220
Намерих картата в раницата ти и добре
Пуснах.

373
00:55:11,780 --> 00:55:13,660
Радиото се намокри. Струваше си майко.

374
00:55:17,960 --> 00:55:20,140
Хората, които се мотаят там.
кои са те

375
00:55:22,380 --> 00:55:23,820
Те бяха тези, които са живели тук преди.

376
00:55:24,320 --> 00:55:25,320
Кой ги е обесил?

377
00:55:25,800 --> 00:55:27,120
баща ми. тях?

378
00:55:27,520 --> 00:55:30,160
Не. Те вече бяха такива, когато ние
пристигнахме.

379
00:55:31,780 --> 00:55:34,500
Отведете ги. Само привличат вниманието и това е
Хелоуин мина.

380
00:55:35,140 --> 00:55:36,920
И тези прозорци трябва да бъдат покрити.

381
00:55:38,480 --> 00:55:41,160
Украсата на това място е любопитна.

382
00:55:43,420 --> 00:55:44,820
Виждал ли си самолет да лети наоколо?

383
00:55:45,600 --> 00:55:46,740
Или сте ги чували?

384
00:55:47,500 --> 00:55:50,080
Руснаци са. Те имат щита на кръста
червено.

385
00:55:50,820 --> 00:55:53,040
Те летят по света, пускайки студени кутии
с лека.

386
00:55:53,340 --> 00:55:54,800
Лекарство? Ваксина?

387
00:55:56,080 --> 00:55:57,740
Върви, казах ти.

388
00:55:59,200 --> 00:56:00,200
Има ли лек?

389
00:56:00,640 --> 00:56:01,640
Серум.

390
00:56:02,260 --> 00:56:03,740
Диапазон на хиперимунни глобулини.

391
00:56:04,750 --> 00:56:08,130
От една страна, той обръща симптомите на
вирус и от друга страна те предпазва

392
00:56:08,130 --> 00:56:09,130
избягвайте заразяване.

393
00:56:09,850 --> 00:56:11,150
Дори не ви вярвам, майки.

394
00:56:11,390 --> 00:56:15,010
Ако само по себе си това, на което той изпрати света
Това лайно беше зле тествана ваксина.

395
00:56:15,690 --> 00:56:16,690
Как ги стартират?

396
00:56:16,950 --> 00:56:17,950
За падания.

397
00:56:18,990 --> 00:56:20,750
Рано или късно те трябваше да я намерят,
нали?

398
00:56:21,450 --> 00:56:23,490
Лошото е, че вече почти не го казват
Те летят през тази област.

399
00:56:24,310 --> 00:56:25,770
Както виждам, имаме два варианта.

400
00:56:26,190 --> 00:56:30,430
Вариант номер едно. Ние оставаме във вашия
къща, с градината си, с всичко това, но

401
00:56:30,430 --> 00:56:31,430
без лек.

402
00:56:31,650 --> 00:56:32,650
Вариант номер две.

403
00:56:32,890 --> 00:56:36,290
Можем да излезем и да потърсим лека,
рискувайте, но за да намерите какво

404
00:56:36,290 --> 00:56:37,370
по-добре. Оставам?

405
00:56:39,050 --> 00:56:40,470
Има ли противопожарни тръби наблизо?

406
00:56:43,030 --> 00:56:45,690
Не сме ги намерили. Имаме само
видя следите им.

407
00:56:45,910 --> 00:56:48,170
И, съжалявам, но не можете да останете.

408
00:56:48,710 --> 00:56:50,870
Тръбите убиха групата, където аз
беше.

409
00:56:52,330 --> 00:56:53,890
Какво представляват тромпетите?

410
00:56:54,550 --> 00:56:56,650
Това истински чудовища ли са?

411
00:56:59,330 --> 00:57:00,430
Искаш ли да гледаме филм?

412
00:57:01,840 --> 00:57:02,980
Как го виждат или какво?

413
00:57:05,960 --> 00:57:06,960
ти сериозно ли

414
00:57:07,120 --> 00:57:08,500
Без ток работи ли?

415
00:57:08,940 --> 00:57:10,540
Можем ли да гледаме един филм от друг
имам?

416
00:57:11,640 --> 00:57:12,640
Само този.

417
00:57:13,380 --> 00:57:15,580
Филм и албум.

418
00:57:18,240 --> 00:57:19,320
Не можеш да останеш.

419
00:57:19,680 --> 00:57:21,900
Ако родителите ми дойдат да те видят, няма да им хареса
да харесвам

420
00:57:23,400 --> 00:57:24,520
Виж, Сантяго.

421
00:57:26,080 --> 00:57:28,520
Спасител. Салвадор, радвам се да се запознаем. аз съм
Валерия.

422
00:57:30,760 --> 00:57:32,580
Няма да ме оставиш да си тръгна точно сега, става ли?

423
00:57:32,960 --> 00:57:33,960
нощ е

424
00:57:34,260 --> 00:57:37,260
Опасно е. Студено е. уморен съм

425
00:57:37,740 --> 00:57:39,480
Не съм говорил с никого от месеци.

426
00:57:39,720 --> 00:57:41,660
И не съм гледал филм от години.

427
00:57:42,080 --> 00:57:43,080
моля

428
00:57:49,840 --> 00:57:51,080
Ако наричате това филм.

429
00:57:51,400 --> 00:57:52,400
О, да!

430
00:58:25,320 --> 00:58:27,220
Защо са пушили и са сложили това
филм?

431
00:58:39,680 --> 00:58:40,940
Съжалявам, не издържам повече.

432
00:58:41,180 --> 00:58:42,280
Оливър, в твоята стая.

433
00:58:42,600 --> 00:58:43,820
Махнете го. с какво?

434
00:58:59,080 --> 00:59:01,760
благодаря Това е най-готиното нещо, което някога са имали
направено от мен от дълго време.

435
00:59:02,100 --> 00:59:03,640
От преди всичко това се случи.

436
00:59:05,020 --> 00:59:07,000
Никога не бяха въртили педалите, за да ги видя
филм.

437
00:59:08,800 --> 00:59:12,180
И още по-малко някой, който има само един
крак.

438
00:59:12,680 --> 00:59:13,680
Без обида.

439
00:59:15,040 --> 00:59:16,040
А този мотор?

440
00:59:16,960 --> 00:59:18,000
Баща ми го направи.

441
00:59:18,520 --> 00:59:19,520
Той беше инженер.

442
00:59:21,100 --> 00:59:22,100
беше?

443
00:59:23,480 --> 00:59:24,480
Така е.

444
00:59:24,720 --> 00:59:25,720
Помогнах й.

445
00:59:26,280 --> 00:59:27,280
А майка ти?

446
00:59:28,520 --> 00:59:29,520
медицинска сестра.

447
00:59:31,400 --> 00:59:33,400
Инженер и медицинска сестра.

448
00:59:34,080 --> 00:59:36,840
Курво, какъв късмет имаше ти и приятелите ти
братя, копеле.

449
00:59:40,060 --> 00:59:41,060
какво става

450
00:59:44,840 --> 00:59:47,660
отивам да си лягам Нося ти одеяла. не
чакай.

451
00:59:49,420 --> 00:59:54,180
Искам да се къпя.

452
00:59:55,930 --> 00:59:56,930
може ли

453
01:00:02,130 --> 01:00:03,710
Вашето списание добро ли е?

454
01:00:14,690 --> 01:00:16,610
Можеш ли да ми дадеш риза или какво?

455
01:00:41,620 --> 01:00:43,080
Благодаря за нагряването на водата.

456
01:00:47,320 --> 01:00:48,580
Вкусно е.

457
01:01:11,400 --> 01:01:12,400
Какво имаме тук?

458
01:01:17,420 --> 01:01:19,180
Знаете ли, че никога не съм бил с някого
Какво е девственост?

459
01:01:21,140 --> 01:01:22,140
това?

460
01:01:23,880 --> 01:01:25,580
Искам да ти платя за това, за което направи
аз

461
01:01:26,980 --> 01:01:27,980
Остави ме да го направя.

462
01:01:30,980 --> 01:01:32,580
Кога за последно видяхте
момиче?

463
01:01:37,420 --> 01:01:38,420
Точно.

464
01:01:45,420 --> 01:01:50,520
И аз не съм имал много...
възможности, да кажем.

465
01:01:53,340 --> 01:01:54,700
Освен това е лесно.

466
01:01:56,480 --> 01:01:57,620
И богат.

467
01:01:59,380 --> 01:02:00,800
Нещо като дрънкане?

468
01:02:01,600 --> 01:02:02,840
Но много повече.

469
01:02:06,560 --> 01:02:08,060
Мога да остана с теб.

470
01:02:09,600 --> 01:02:11,240
Можем да говорим с родителите ти.

471
01:02:14,660 --> 01:02:16,420
Трябва да населим отново света,
нали?

472
01:02:17,820 --> 01:02:19,360
И две ръце никога не са достатъчни.

473
01:02:28,040 --> 01:02:29,040
добре сме

474
01:02:29,340 --> 01:02:30,560
Нямаме нужда от вашата помощ.

475
01:02:33,260 --> 01:02:34,260
защото?

476
01:02:36,920 --> 01:02:39,660
Защо не споделиш каквото имаш с
тези от нас, които също се опитват

477
01:02:39,660 --> 01:02:40,660
оцелее?

478
01:02:42,190 --> 01:02:44,210
Не знаеш ли как стоят нещата там
навън?

479
01:02:45,410 --> 01:02:49,210
Със заразените, тръбите.

480
01:02:58,390 --> 01:02:59,390
добре.

481
01:03:01,050 --> 01:03:02,070
Само тази вечер.

482
01:03:06,690 --> 01:03:07,890
Искаш ли да изгася лампата?

483
01:03:53,070 --> 01:03:54,910
Това беше невероятно.

484
01:03:55,770 --> 01:03:56,770
благодаря

485
01:04:05,450 --> 01:04:07,350
Знам, че сте си прекарали много зле
всички.

486
01:04:08,730 --> 01:04:09,890
Но не можеш да останеш.

487
01:04:11,190 --> 01:04:12,190
прости ми

488
01:04:17,610 --> 01:04:19,510
Дръж ме до зори и не ме пускай
виждаш пак

489
01:04:50,370 --> 01:04:51,370
хайде де!

490
01:04:51,730 --> 01:04:55,090
Оливър! Вземете брат си и
заключете се в стаята си!

491
01:04:55,330 --> 01:04:56,330
не искам!

492
01:04:57,510 --> 01:05:00,190
Вземи брат си и се заключи!

493
01:05:02,470 --> 01:05:03,510
Сложи го на масата!

494
01:05:09,230 --> 01:05:10,230
Алкохолът!

495
01:05:10,850 --> 01:05:11,850
бързо!

496
01:05:23,370 --> 01:05:24,510
трябва да го направя!

497
01:05:24,950 --> 01:05:26,510
прости ми! Не мърдай!

498
01:05:27,250 --> 01:05:29,530
Не мърдай!

499
01:05:30,170 --> 01:05:31,510
ще умра!

500
01:05:34,110 --> 01:05:36,030
Няма да умреш!

501
01:05:37,650 --> 01:05:39,190
Вижте ме тук! Вижте ме тук!

502
01:05:42,170 --> 01:05:43,310
Силна смърт!

503
01:05:43,830 --> 01:05:44,830
Силна смърт!

504
01:08:47,750 --> 01:08:51,390
Заразен! Те имат шибан
заразени! Ти си идиот, копеле! Има

505
01:08:51,390 --> 01:08:52,390
две деца тук!

506
01:08:59,569 --> 01:09:01,069
Махни се! Махни се!

507
01:09:29,860 --> 01:09:31,260
не!

508
01:10:11,370 --> 01:10:13,030
Можем да го търсим като дядо
овощна градина!

509
01:10:13,310 --> 01:10:14,310
Няма смисъл, заразено е!

510
01:10:15,970 --> 01:10:17,310
Има само едно нещо, което можем да направим.

511
01:10:24,330 --> 01:10:25,890
Няма ли да кажеш няколко думи?

512
01:10:26,410 --> 01:10:27,410
Или нещо друго?

513
01:10:33,790 --> 01:10:36,790
какво искаш да ти кажа Свалих гарда си.
Привързах се.

514
01:10:38,850 --> 01:10:40,630
Никога повече няма да ми се случи.

515
01:11:25,200 --> 01:11:27,420
Те харесаха месото на това момиче.

516
01:11:28,260 --> 01:11:30,720
Те отдавна ядат кучета и плъхове.

517
01:11:31,120 --> 01:11:32,400
И вижте как са сега.

518
01:11:32,940 --> 01:11:34,260
Трябва да им дадете повече.

519
01:11:34,820 --> 01:11:35,820
Да им дам повече?

520
01:11:35,840 --> 01:11:38,460
Искате ли да са по-силни? Просто
можем да ги контролираме.

521
01:11:42,240 --> 01:11:43,700
Диетата му продължава както обикновено.

522
01:11:44,180 --> 01:11:45,180
Беше ли ясно?

523
01:12:05,280 --> 01:12:06,380
Сигурни ли сме в това?

524
01:12:07,580 --> 01:12:09,560
Къщата е най-високата точка в
километри.

525
01:12:10,340 --> 01:12:11,880
Ами ако някой, когото не желаем, го види?

526
01:12:12,620 --> 01:12:13,620
Представете си, че работи.

527
01:12:14,680 --> 01:12:15,680
Представете си, че Сакура пада върху нас.

528
01:12:16,460 --> 01:12:19,860
Бъдете имунизирани срещу вируса и преди всичко сила
лекува мама и татко.

529
01:13:11,089 --> 01:13:12,089
Майка.

530
01:13:12,590 --> 01:13:13,590
Майка.

531
01:13:14,630 --> 01:13:15,630
Яжте!

532
01:13:16,670 --> 01:13:17,670
Това е месо!

533
01:13:19,010 --> 01:13:20,010
Как ви харесва!

534
01:13:22,230 --> 01:13:24,590
татко! Това е месо! Ще изгние!

535
01:13:25,370 --> 01:13:27,030
татко! Яжте!

536
01:13:33,010 --> 01:13:34,650
Толкова години се грижи за тях.

537
01:13:35,430 --> 01:13:36,430
Грижа за тях.

538
01:13:36,850 --> 01:13:37,850
Скривайки ги.

539
01:13:38,150 --> 01:13:39,490
Храненето им. Така че?

540
01:13:40,040 --> 01:13:42,600
Какъв, по дяволите, е смисълът да ги държим вътре?
това страдание?

541
01:13:43,880 --> 01:13:45,140
Какъв е смисълът да ги образоват?

542
01:13:46,300 --> 01:13:47,640
Какъв шибан живот е това?

543
01:13:50,800 --> 01:13:52,240
Бенджамин продължава със същото.

544
01:13:52,760 --> 01:13:55,080
Кой иска да даде тялото на Валерия
родителите ми

545
01:13:56,420 --> 01:13:57,520
И какво мислиш?

546
01:13:59,180 --> 01:14:00,380
Искам да са добре.

547
01:14:01,400 --> 01:14:02,880
Но все още ме е страх от тях.

548
01:14:05,200 --> 01:14:06,280
не се притеснявай

549
01:14:07,180 --> 01:14:09,620
Точно сега ще се уверя, че няма да го направи
без глупости.

550
01:14:28,600 --> 01:14:29,820
Защо никога не обръщаш внимание?

551
01:14:30,340 --> 01:14:31,880
Не вярваш ли на решенията ми?

552
01:14:32,740 --> 01:14:34,640
какво ще правиш Заслужава си.

553
01:14:38,640 --> 01:14:40,280
Ако не излезеш, задръж си носа.

554
01:15:18,640 --> 01:15:25,560
Имало едно време две момчета на име Хензел
и Гретел, която оцеля

555
01:15:25,560 --> 01:15:31,360
с баща си дървосекач и мащеха
близо до гъста гора.

556
01:15:31,720 --> 01:15:35,260
Положението на семейството беше несигурно.

557
01:15:35,660 --> 01:15:41,260
Те живееха в голяма оскъдица и едва имаха
да се хранят.

558
01:15:42,060 --> 01:15:43,880
меха! Ти млъкни!

559
01:15:50,570 --> 01:15:54,990
Една нощ, жестоката мащеха... Трябва
дай им нещо друго.

560
01:15:55,330 --> 01:15:57,890
Вече им предложих всичко, което имахме, но
те не искаха

561
01:15:58,150 --> 01:16:00,310
Казах ти, че трябва да им го дадем
тяло.

562
01:16:00,690 --> 01:16:02,070
Може би по-добре за тях.

563
01:16:02,370 --> 01:16:04,110
Така поне ще спрат да страдат.

564
01:16:04,370 --> 01:16:05,370
какво говориш

565
01:16:05,750 --> 01:16:06,750
Какво друго искат да направят?

566
01:16:07,550 --> 01:16:09,370
Харесаха месото на Валерия, нали?

567
01:16:10,250 --> 01:16:11,770
Искат да убиват, за да ги нахранят?

568
01:16:12,830 --> 01:16:13,890
Ние не сме убийци.

569
01:16:14,230 --> 01:16:17,850
Заслужава си, че има лек, защото
мама и татко си заслужават. Вие се интересувате само от вашите

570
01:16:17,850 --> 01:16:20,150
шибаните правила. Ти дори не вярваш в това
Те са хора.

571
01:16:20,700 --> 01:16:21,740
Бенджамин, те не са хора!

572
01:16:22,820 --> 01:16:24,620
Хората са тези навън
в реалния свят.

573
01:16:24,840 --> 01:16:26,740
И ако ги убиеш, ти си убиец.

574
01:16:27,260 --> 01:16:28,260
Убиваме ли кучета?

575
01:16:28,420 --> 01:16:29,740
Същото е, не смучете.

576
01:16:30,580 --> 01:16:32,080
Също така, стигнете до мен. Кой ще го направи?

577
01:16:33,160 --> 01:16:34,860
Те хвърлят муха по теб, Бенджамин.

578
01:16:35,160 --> 01:16:38,160
А ти, Оливър, не дери нито една кожа
шибано мъртво куче.

579
01:16:38,420 --> 01:16:39,600
Те са нашите родители!

580
01:16:39,900 --> 01:16:41,740
Това, което искате, е те да умрат!

581
01:16:42,000 --> 01:16:44,500
И това, което искам, е да спасим нашите
семейство!

582
01:16:45,120 --> 01:16:46,280
Няма да спориш с мен.

583
01:16:47,300 --> 01:16:48,300
Не си ли тръгваш?

584
01:16:48,590 --> 01:16:50,070
Докато тримата решим какво да правим.

585
01:16:51,570 --> 01:16:52,570
Гласувайте!

586
01:16:53,810 --> 01:16:58,590
Тези, които искат да отидат на лов за повече храна
за мама и татко, вдигнете ръка.

587
01:17:08,910 --> 01:17:10,390
Тези, които искат да ги оставят да умрат.

588
01:17:16,770 --> 01:17:18,310
Прави каквото искаш, по дяволите.

589
01:17:18,590 --> 01:17:19,830
Вече искам да видя кой кого убива.

590
01:17:23,790 --> 01:17:25,310
Земята е много твърда.

591
01:17:25,610 --> 01:17:27,910
Защо просто не използваме Guillermina и
вече?

592
01:17:28,410 --> 01:17:30,710
За да убиеш някого с това, трябва
бъди много близо

593
01:17:32,930 --> 01:17:34,310
И колко ще свършим?

594
01:17:34,570 --> 01:17:35,509
аз не знам

595
01:17:35,510 --> 01:17:36,510
Как не знаеш?

596
01:17:39,330 --> 01:17:40,330
Това е много.

597
01:17:41,030 --> 01:17:42,770
Трябва да е дълбоко, за да не може
излизам.

598
01:17:43,350 --> 01:17:44,910
И тогава как да го извадим?

599
01:17:45,510 --> 01:17:46,570
С въже.

600
01:17:46,790 --> 01:17:47,930
И кой ще го върже?

601
01:17:48,220 --> 01:17:49,179
Между двете.

602
01:17:49,180 --> 01:17:51,280
И как ще се измъкнем?

603
01:19:55,500 --> 01:19:59,780
Жестоката мащеха се внушава на доброто
дървосекач, който се измъчваше

604
01:19:59,780 --> 01:20:01,840
мислейки, че децата им ще умрат
глад.

605
01:20:03,260 --> 01:20:04,980
Трябва да ги изоставим в гората.

606
01:20:05,580 --> 01:20:06,960
Вече няма достатъчно храна.

607
01:20:07,340 --> 01:20:10,320
Може би ще намерят някой, който
смили се и ги нахрани.

608
01:20:11,200 --> 01:20:15,640
Отначало бащата възрази.
категорично към идеята за изоставяне

609
01:20:15,640 --> 01:20:17,180
техните деца на милостта на гората.

610
01:20:26,500 --> 01:20:28,600
Готови ли сте да построите капан
чингона?

611
01:20:34,740 --> 01:20:35,740
Така трябва да остане.

612
01:20:36,040 --> 01:20:38,660
Просто сложете малко повече
листа, за да покрие добре дъските.

613
01:20:39,280 --> 01:20:40,280
Съмнения?

614
01:20:40,900 --> 01:20:41,900
Грабни го.

615
01:20:43,480 --> 01:20:44,820
Тук има военен пункт.

616
01:20:45,140 --> 01:20:46,980
Там Бенхамин и аз видяхме дрехи
лъжа

617
01:20:47,960 --> 01:20:50,080
Всичко това е гора.

618
01:20:52,140 --> 01:20:54,580
На връщане слънцето трябва да е до вас
наляво.

619
01:20:55,040 --> 01:20:55,839
Седем дни.

620
01:20:55,840 --> 01:20:57,160
И зад вас следобед.

621
01:21:00,300 --> 01:21:01,960
Без съотношенията, с които не мога да ви помогна
нищо.

622
01:21:02,340 --> 01:21:04,460
Ако се изгубят или нещо се случи, те са сами.

623
01:21:05,620 --> 01:21:10,260
Ако дойдат тръбите или някой друг
заразени, те бягат.

624
01:21:11,540 --> 01:21:12,540
разбра ли?

625
01:23:18,920 --> 01:23:19,920
благодаря

626
01:23:56,590 --> 01:23:58,910
Ето как щяха да свършат мама и татко, ако не го направиха
храним.

627
01:24:00,070 --> 01:24:01,310
какво ще правим

628
01:24:06,270 --> 01:24:07,270
побързайте

629
01:24:17,410 --> 01:24:19,730
Мисля, че тук каза Салвадор.

630
01:24:33,629 --> 01:24:35,710
Хайде, да разположим лагера

631
01:25:11,820 --> 01:25:13,000
Да видим, искам и аз да видя.

632
01:25:17,020 --> 01:25:18,360
Ела мамо

633
01:26:30,960 --> 01:26:31,960
с кого идваш

634
01:27:16,860 --> 01:27:18,080
Задници, които искат!

635
01:27:24,100 --> 01:27:25,420
Какво искаш, по дяволите?

636
01:27:29,020 --> 01:27:30,180
Ще го убиеш ли?

637
01:27:31,580 --> 01:27:32,580
хей

638
01:27:33,580 --> 01:27:36,340
Ще го застреляш ли като заразен?

639
01:27:38,220 --> 01:27:39,920
Погледни очите ми, копеле.

640
01:27:41,280 --> 01:27:42,280
убий ме

641
01:27:44,000 --> 01:27:45,000
страхуваш ли се

642
01:27:51,790 --> 01:27:54,010
Ако ще ме убиеш, погледни ме в очите.

643
01:27:54,990 --> 01:27:56,170
Погледни ме в очите!

644
01:28:04,170 --> 01:28:05,870
Искаше да убиеш копелето, а?

645
01:28:27,560 --> 01:28:28,560
Аааа!

646
01:29:40,080 --> 01:29:41,480
Бързо, да тръгваме, няма да започвам.

647
01:30:00,389 --> 01:30:01,930
Поздравления, ако може.

648
01:30:02,330 --> 01:30:03,590
аз се гордея с теб

649
01:30:05,350 --> 01:30:06,630
Но това едва започва.

650
01:31:14,600 --> 01:31:15,600
Няма шибана идея.

651
01:31:16,840 --> 01:31:17,840
ще излезем ли

652
01:31:18,800 --> 01:31:20,060
Ами ако е самолет?

653
01:31:21,240 --> 01:31:22,500
Самолетите не са такива.

654
01:31:23,580 --> 01:31:24,700
Гърция е на четвърто място.

655
01:31:25,180 --> 01:31:26,320
Аз оставам тук и гледам.

656
01:32:10,960 --> 01:32:13,080
Донесох ти вода, гуава и кофа.

657
01:32:13,680 --> 01:32:14,840
Утре отиваме на разходка.

658
01:32:15,360 --> 01:32:17,060
Ти и Бенджамин спите в мазето.

659
01:32:53,390 --> 01:32:54,390
скрий се! Скрийте се бързо!

660
01:33:01,130 --> 01:33:04,490
Върви и стреляй! Не идвам да крада. нито
Искам да нараня някого.

661
01:33:05,010 --> 01:33:07,010
Просто искам да се скрия. Върви и стреляй!

662
01:33:07,250 --> 01:33:11,070
Всемогъщият е единственият, който знае
Кога и къде да сложа край на живота си.

663
01:33:11,950 --> 01:33:14,250
Предпочитам да умра от куршум, отколкото
улов

664
01:33:15,450 --> 01:33:16,670
заразени? не

665
01:33:17,550 --> 01:33:18,550
по-зле.

666
01:33:30,930 --> 01:33:31,930
Хей, хей, хей!

667
01:33:31,950 --> 01:33:33,090
И още една стъпка, казах!

668
01:33:33,890 --> 01:33:34,890
кои са те

669
01:33:35,390 --> 01:33:38,830
Тръби. Просто си помагаме
можем срещу тях.

670
01:33:39,590 --> 01:33:43,210
бързо! Носете чук и пирони. Има
Какво да сложа това обратно!

671
01:33:44,610 --> 01:33:47,070
бързо! Тези копелета не отнемат много време
ела

672
01:33:53,450 --> 01:33:54,470
Те знаят за лечението.

673
01:34:01,320 --> 01:34:05,060
Свещената мантия да минеш през това
ад без изгаряне.

674
01:34:05,440 --> 01:34:11,080
Спасението на избраните е вътре
ръцете на 144 000.

675
01:34:11,640 --> 01:34:16,440
Казват, че вече няма лекове за всичко
този регион на страната.

676
01:34:16,680 --> 01:34:18,140
Или може би целия свят.

677
01:34:19,260 --> 01:34:25,740
Тези руски самолети, тези ангели на
Господи, те летят във въздуха, зареждайки се и

678
01:34:25,740 --> 01:34:28,980
стартиране на истинския лек за лечението
това не помогна.

679
01:34:29,960 --> 01:34:36,180
Изхвърлиха последните. и последното
падна в ръцете на 144 000.

680
01:34:38,660 --> 01:34:45,540
Тръбите, които търсят да намерят
това единствено заразено същество. какво

681
01:34:45,540 --> 01:34:48,760
може би той заслужава да бъде спасен.

682
01:34:50,400 --> 01:34:55,560
Когато целият свят свърши, те са
последните, които трябва да останат.

683
01:34:56,240 --> 01:34:57,860
Хората от племената на избраните.

684
01:34:58,280 --> 01:35:01,680
144 000 души и нито един повече.

685
01:35:04,700 --> 01:35:05,900
с тях ли си

686
01:35:07,700 --> 01:35:09,480
Или сте прекалено много?

687
01:35:11,460 --> 01:35:13,640
Познавате ли свещените писания?

688
01:35:13,920 --> 01:35:15,160
Библията и други неща?

689
01:35:15,540 --> 01:35:18,240
Знаете ли идеологията на тромпетите?
Книгата на закона!

690
01:35:20,120 --> 01:35:23,100
Родителите ти не са ли ти внушили да учиш?
на святото слово?

691
01:35:24,620 --> 01:35:27,080
Не им ли прочетоха псалмите преди да отидат при
сън?

692
01:35:28,600 --> 01:35:29,980
А тайнствата?

693
01:35:32,560 --> 01:35:34,080
Направиха първото си причастие.

694
01:35:36,820 --> 01:35:39,600
Кажи ми поне какви са били
кръстени.

695
01:35:40,060 --> 01:35:41,220
И изморих ли се?

696
01:35:46,240 --> 01:35:48,380
144 000.

697
01:35:49,360 --> 01:35:52,420
Те ходят по земята, звънейки
тромпет.

698
01:35:52,680 --> 01:35:56,480
Точно като ангелите, които ще възвестят
край на времето

699
01:35:57,300 --> 01:36:00,340
Първият ангел засвири с тръбата си.

700
01:36:00,700 --> 01:36:06,280
И имаше градушка и огън, смесени с
кръв, паднала на земята. The

701
01:36:06,280 --> 01:36:11,860
трета от дървета и трева
Изгоря. След това докосна втория ангел.

702
01:36:13,440 --> 01:36:17,120
И една планина пламна с огън. Ако
се втурна в морето.

703
01:36:18,059 --> 01:36:22,980
превръщайки водата в кръв,
убиване на рибата и унищожаване на

704
01:36:22,980 --> 01:36:23,980
лодки.

705
01:36:24,540 --> 01:36:28,420
Докосна третото и падна звезда
реки и чешми.

706
01:36:28,760 --> 01:36:32,480
Водите станаха горчиви и
много мъже загинаха.

707
01:36:32,960 --> 01:36:39,760
И когато четвъртият, слънцето, луната се докоснаха
и звездите

708
01:36:39,760 --> 01:36:45,200
Стана тъмно и нямаше светлина нито денем, нито нощем.
през нощта.

709
01:36:47,680 --> 01:36:52,660
Друг ангел долетя и каза, има,

710
01:36:52,780 --> 01:36:59,760
има такива, които умират на земята
причина за допир

711
01:36:59,760 --> 01:37:00,880
на тръбите.

712
01:37:04,700 --> 01:37:10,220
Когато последният човек умре, който не умира
принадлежи към 144 000, избраните

713
01:37:10,220 --> 01:37:14,480
Те ще бъдат извикани да заемат мястото си до тях
към Всевишния.

714
01:37:19,850 --> 01:37:23,510
За последен път, еретик скуинклете.

715
01:37:25,950 --> 01:37:29,250
Кръстени ли са или не?

716
01:37:30,130 --> 01:37:31,590
Защо не са на твоето наблюдение?

717
01:37:31,810 --> 01:37:32,810
хей

718
01:37:41,830 --> 01:37:43,370
Защото това е...

719
01:37:59,600 --> 01:38:05,500
Те не принадлежат към седемте племена
загубиха шанса си за спасение

720
01:38:05,500 --> 01:38:09,500
Те трябва да умрат, за да може бащата да дойде

721
01:39:02,860 --> 01:39:03,860
Можете да продължите.

722
01:39:05,840 --> 01:39:06,840
Колко, Енох?

723
01:39:07,700 --> 01:39:08,700
три.

724
01:39:10,060 --> 01:39:11,140
Чисти деца.

725
01:39:12,200 --> 01:39:15,820
деца. Но ние сме съгласни, че всички
деца... Чуйте ме.

726
01:39:17,580 --> 01:39:20,260
Тези нечисти зверове не принадлежат.

727
01:39:21,640 --> 01:39:23,660
Не са кръстени.

728
01:39:26,600 --> 01:39:28,660
Има само едно нещо, което можем да направим.

729
01:39:40,300 --> 01:39:41,300
Заразен?

730
01:41:03,950 --> 01:41:04,950
Уф!

731
01:41:52,590 --> 01:41:56,970
Вината е на родителите им, те не са го направили
Те внушаваха страх от Бога.

732
01:41:58,190 --> 01:42:02,790
Сега нашият обред ще освети душата ви
за да ги освободи завинаги от това

733
01:42:02,790 --> 01:42:03,790
свят.

734
01:42:57,680 --> 01:42:58,539
Раматему,

735
01:42:58,540 --> 01:43:00,090
раматему, раматему! Човече, той се бори
Лузима!

736
01:43:55,349 --> 01:43:58,390
перфектен Безупречен безкраен кръг.

737
01:43:58,990 --> 01:44:03,570
Благослови нашето братство и ни уведоми
че се справяме добре.

738
01:44:04,490 --> 01:44:09,970
Ти, който ни изпрати от небето
благословия, последният лек в района.

739
01:44:11,070 --> 01:44:17,530
Води ръката ни в жертвата на
тези, които не могат да дишат

740
01:44:17,530 --> 01:44:19,810
позволи на волята ти да бъде изпълнена.

741
01:44:58,540 --> 01:44:59,960
Пусни ме! Пусни ме!

742
01:45:00,500 --> 01:45:01,580
Не, моля!

743
01:45:02,620 --> 01:45:03,620
остави го!

744
01:45:07,000 --> 01:45:12,760
Исак наруши мълчанието и каза на своите
баща Авраам.

745
01:45:13,000 --> 01:45:14,000
Спасител!

746
01:45:14,260 --> 01:45:16,480
Помощ! помогни ми!

747
01:45:17,080 --> 01:45:23,480
Спасител! Ние имаме огъня и дървата,
но ние нямаме

748
01:45:23,480 --> 01:45:25,460
агне за всеизгаряне.

749
01:45:25,720 --> 01:45:27,580
Пусни ме! Господи!

750
01:45:28,300 --> 01:45:29,300
не помня!

751
01:45:30,080 --> 01:45:31,080
Господи!

752
01:45:31,360 --> 01:45:32,940
Агнето ще осигури!

753
01:47:57,280 --> 01:47:58,500
Вземи го от мен и е твое.

754
01:48:00,780 --> 01:48:06,040
Ако не, пригответе се да наваксате вашите
брат

755
01:48:13,580 --> 01:48:19,320
Само този, който ме е родил на света, може
разпореди се с душата ми.

756
01:48:36,810 --> 01:48:37,749
Ти си звяр!

757
01:48:37,750 --> 01:48:39,990
Благословена пръст тече във вените ми!

758
01:52:29,800 --> 01:52:34,340
Малкият брат става
голям брат и големият брат в

759
01:52:34,340 --> 01:52:35,340
момче брат

760
01:52:42,020 --> 01:52:45,860
Бащата става майка и
майка в баща.

761
01:52:52,720 --> 01:52:56,920
Децата стават родители и
родители в деца.

762
01:53:01,960 --> 01:53:05,380
Но в същото време всичко е неподвижно
същото.

763
01:53:33,870 --> 01:53:39,070
В света има само две константи,
семейство и промяна.

764
01:53:42,150 --> 01:53:44,870
Всичко останало няма значение.

765
01:55:02,600 --> 01:55:03,600
благодаря

766
01:57:11,890 --> 01:57:13,410
О, скъпа!

767
01:57:14,470 --> 01:57:16,270
О, скъпа!

768
01:57:24,410 --> 01:57:25,650
о

769
01:57:29,630 --> 01:57:30,630
бебе!

